|
Гильяна Ишо - "Дочка Наздаре".
Бакрун бакрунла брата д наздаре
Камуйля быхья мала э жаре
Кулля хамта быхзада
сарэ
Б кала басима бызмара нарэ
Быдьяра м хыкля б айнэ дымманэ
Кёсо мапрухэ похэ хелянэ
Мара мухыбби шкулли
л кярманэ
Хаюта д хыкле лена соданэ
кудъюм гю быхъет
гю тахманьятэ
Талукет шупрах м гю риза
д бнатэ
Б шаклин мин хищщах брата д
матватэ
Маштыннун хыклах мия м шакьятэ
та мащин дыммэ м айнах
согюльти
Басса м да хыщща атет мухыбти
Б шаклыннах мынни б салах
ал мати
Б кярманэ д хуббах б замрынна
змарти
|
спросите у дочки наздаре
зачем она бедная плачет
каждая девушка в поле жнёт
ячмень
и красивым голосом поёт песни
вернулась из поля заплаканная
и ветер развивал её волосы
и сказала-любимый забери меня
в сад
мне не нравится жизнь в поле
каждый день ты плачешь в
переживаниях
и теряешь свою красоту
женскую
заберу я тебя с собой
девушка
и напою твоё поле водой из ручья
прийди я вытру твои слёзы
дорогая
хватит расстраиваться любимая
я возьму тебя с собой в свою
деревню
и в саду спою тебе о том как
люблю тебя
|
|